Octobre 2026
Qualité et sécurité
Le partenariat avec les patients et leurs proches s’impose comme un pilier fondamental de la qualité et de la sécurité des soins
Le partenariat avec les patients et ses proches n’est plus une option cosmétique : c’est le socle de la qualité et de la sécurité des soins (1). La littérature internationale le valide : de la gouvernance institutionnelle au partenariat clinique, l’engagement structuré refaçonne nos organisations (1-3). L’intégration du partenariat dans les audits ciblés, la co-éducation et les outils numériques prouvent, chaque jour, leur efficacité pour détecter les risques et sécuriser les parcours de soins (4-6). Ainsi, en intégrant le patient comme partenaire dans nos pratiques, nous façonnons une culture soignante plus sûre, équitable et résiliente (7).
C’est précisément ce virage qu’illustre ce numéro du S@voir inf. – Qualité et sécurité. À Besançon, le programme ERAS® démontre l’impact direct d’une information préopératoire rigoureuse sur la réduction des complications et la vitesse de récupération (Bourgeois et coll., France). Dans la même dynamique d’autonomisation, l’Hôtel des Patients du CHUV montre qu’un environnement stimulant l’empowerment des patients prépare efficacement leur retour à domicile tout en garantissant une évaluation clinique sécuritaire (De Torrenté et coll., Suisse). Cette dynamique s’illustre également en pédiatrie et néonatologie avec l’intervention OCTO-Plus, codéveloppée pour soutenir les familles d’enfants malades critiques en soins aigus de pédiatrie (Martson et coll., Suisse), et le « Livret de route » du service de néonatologie du CHUV, qui sécurise la transition des parents de la néonatologie vers la maison (Chronakis et coll., Suisse).
Sécuriser les soins, c’est aussi révolutionner nos outils de communication. En chirurgie spinale au CHUV, un simple tableau au lit du patient insuffle un dialogue tripartites soignant-patient-proche (Martins-Denervaud et coll., Suisse). Côté médicamenteux, l’outil MED-fLAG (Gentizon et coll., Suisse) et la démarche « Moi et mes médicaments » des HUG (Saliez Pierret et coll., Suisse) replacent la voix et les choix du patient au cœur de l’alliance thérapeutique. Cette priorité accordée à la communication s’enrichit également des travaux portant sur l’expérience relationnelle en contexte de naissance, qui soulignent l’importance de renforcer les habiletés relationnelles des soignants pour consolider l’alliance thérapeutique (Landry et coll., Canada).
De l’enceinte hospitalière aux soins à domicile, cette dynamique partenariale tisse un fil rouge indispensable : l’analyse du vécu des maladies chroniques (Didier et coll., Suisse/Chili) et l’implantation du modèle SAPF en soins de longue durée (Losier et coll., Canada) rappellent l’importance vitale du partenariat. À domicile, l’implémentation du modèle de McGill démontre que le partage du leadership permet de dépasser le paternalisme au profit d’une autonomie renforcée du patient (Hagnaueur et coll., Suisse), tandis que l’implication de patients dans la recherche sur les soins de transition renforce la pertinence éthique et clinique de nos modèles futurs (Ribeiro et coll., Suisse).
Puisse la lecture de ces travaux inspirer vos pratiques et soutenir une culture soignante où le partenariat avec le patient et sa famille/ses proches guide chaque décision clinique.
Pour le Conseil consultatif sur la qualité et sécurité du SIDIIEF, je vous souhaite une bonne lecture.
Références :

Auteure: Véronique LOSIER, directrice, programme clinique apprenant, Santé des Aînés, Réseau de santé Vitalité, Hôpital de l’Enfant Jésus – Nouveau-Brunswick, CANADA
Coauteurs: Breitner CHAVES, Geneviève CYR, Gneninfolo LAZAR COULIBALY, France LEBRETON
Introduction: La qualité des soins dans les unités de santé, en particulier les soins de longue durée, est un enjeu majeur dans notre société vieillissante. L’intégration des familles dans les soins améliore la qualité des soins prodigués, l’adéquation des traitements et la satisfaction des patients et de leur famille. Le modèle de soins axé sur le patient et la famille (SAPF) offre de multiples bénéfices pour les organisations notamment une meilleure communication entre patients, familles et professionnels, et une culture d’amélioration continue de la qualité. Objectifs: Évaluer l’implantation du modèle SAPF dans les unités de soins de longue durée du Réseau de Santé Vitalité (RSV) au Nouveau-Brunswick (Canada) et identifier les défis et opportunités pour optimiser sa mise en œuvre. Méthodologie: L’étude utilise l’outil «Patient and Family Centered Care» de l’Institute for Healthcare Improvement, évaluant 11 dimensions. Les données pré-implantation ont été recueillies entre mai-juin 2023 auprès de la direction des soins et des infirmières gestionnaires. Résultats: Les résultats montrent des lacunes dans l’implantation des dimensions du modèle SAPF. La dimension «Soins de santé» a obtenu les scores les plus élevés, tandis que la participation des familles aux décisions de soins présente les scores les plus faibles. Des recommandations sont proposées pour renforcer l’engagement des dirigeants et l’implication des familles. Conclusion: L’implantation du modèle SAPF au sein du RSV est en cours. Des améliorations sont possibles, notamment pour mieux impliquer les familles et renforcer l’engagement des dirigeants, afin de maximiser les bénéfices de ce modèle.
Auteure: Chloé MASINI-FARRON, ID coordinatrice ERAS en chirurgie spinale (DNC), Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) – SUISSE
Coauteurs: France MAGNIN, Laura MARTINS-DENERVAUD, Mathieu ROCHER, Audrey WIAUX
La Direction des Soins du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) en Suisse a souhaité renforcer la qualité et la sécurité des transitions de soins dans chaque service clinique. La ligne directrice sur les pratiques exemplaires dans ce domaine, définie par des organismes Canadiens de référence, a été choisie. Pour répondre à cet enjeu, le service de chirurgie spinale a décidé d’introduire un tableau d’information au lit du patient afin d’améliorer les informations à la sortie du service. L’objectif principal de ce tableau est de systématiser la communication entre le patient, ses proches et les professionnels de santé pour préparer sa sortie. Les objectifs secondaires portent sur la clarté et visibilité des informations aux patients, favoriser la participation active du patient mais aussi renforcer la coordination et la collaboration interdisciplinaire pour garantir que le tableau répond aux besoins du patient. Un tableau, structuré en sections incluant entre autres la préparation à la sortie, sera installé face à chaque lit des patients. Une phase test d’un mois sur quatre tableaux recueillera les avis avant ajustement puis implantation définitive dans tout le service. Les résultats attendus sont l’amélioration de l’expérience des patients et des professionnels concernant la préparation à la sortie, sa communication et sa coordination. Anticipation et partenariat renforcés avec le patient et ses proches. L’innovation d’un tableau de communication interprofessionnel avec le patient partenaire s’inscrit dans l’axe de la qualité et de la sécurité des soins, visant notamment à optimiser la transition des soins à la sortie de l’hôpital.
Auteure: Amélia DIDIER, professeure HES associée, Haute École de Santé Vaud – SUISSE
Coauteures: Claudia ALCAYAGA, Claudia BUSTAMANTE-TRONCOSO, Ayleen LORENA ESPINOZA CHEHUAICURA, Liliana STAFFONI
Les maladies chroniques sont un enjeu majeur dans le système de santé actuel, au niveau mondial. Les personnes souffrant de maladie.s chronique.s doivent surmonter de nombreux défis et faire face à des hospitalisations fréquentes, s’accompagnant d’une transition complexe entre l’hôpital et la communauté, et d’interactions avec différents professionnel.les de la santé. Les soins aux personnes souffrant de maladies chroniques restent sub-optimale. Certains modèles de soins, comme le «chronic care model» recommandé par l’OMS, prônent des interactions efficaces entre tous les services et acteurs du système pour viser des meilleurs résultats. Les interactions efficaces sont définies comme productives entre les patient.es et professionnel.es de la santé, sans oublier les familles et proches. Les orientations d’un modèle suffisent-elles pour optimiser les soins à cette population de patient.es et leurs proches? Cette présentation met en lumière une étude qualitative menée auprès de 38 patient.es et 4 équipes interdisciplinaires de deux pays très différents culturellement mais proches au niveau de l’organisation du système de santé; la Suisse et le Chili. L’étude a permis de mettre en évidence des facteurs déterminants liés à la communication, la coordination et au partenariat, constituant des défis pour optimiser le processus de transition entre l’hôpital et la communauté, ainsi que les interactions entre les patient.es et leurs proches et les professionnel.les de la santé qui les prennent en soin. Cette étude a permis d’identifier des pistes d’amélioration et des éléments à considérer dans un modèle de soins chroniques centré sur les patient.es et les proches.
Auteur: Jérôme De Torrenté, infirmier-chef de service, Centre hospitalier universitaire vaudois – SUISSE
Coauteures: Véronique SÉCHET, Krystel VASSEROT
L’Hôtel des Patients est un service hospitalier du CHUV, fruit d’un partenariat public-privé. Le but de ce nouveau service ouvert en octobre 2016 et d’assurer des soins de qualité sécuritaires pour des patients dont le projet médico-soignant le permet et en parallèle libérer des lits pour répondre aux besoins des urgences et autres services du CHUV. La réadaptation précoce est stimulée avec une transition hospitalière-domicile améliorée. Le développement du partenariat est un des fondements de l’accompagnement du patient tout en alliant une évaluation clinique infirmière permettant de garantir sa sécurité. Cette dynamique permet de favoriser l’empowerment du patient dans le but de préparer au mieux son retour à domicile. Les patients sont hébergés en chambre individuelle, sont habillés en civil, mélangés aux clients touristes, bénéficient seul ou en famille du restaurant et se déplacent dans le centre de soins pour recevoir leurs traitements. Le haut degré de satisfaction des patients s’explique selon leurs témoignages par un sentiment d’être plus en «vie», de sentir capable de se gérer à nouveau. L’innovation dans la prise en soin des patients se situe dans la capacité des infirmières de trouver le juste milieu entre surveillance, prévention, stimulation et réassurance. L’innovation de l’Hôtel des Patients se situe tant dans l’axe économique dans la gestion des patients hospitalisés au CHUV, que de la gestion du flux de ceux-ci, ainsi que dans le maillage des compétences hôtelières et soignantes dans la prise en soin des patients en leur offrant une autre expérience hospitalière.
Auteure: Sandrine BOURGEOIS, Ide, CHU Jean Minjoz – FRANCE
Coauteure: Elise SENNEGON LASGONNIERE
Le programme ERAS® (Réhabilitation Améliorée Après Chirurgie) a révolutionné la prise en charge en chirurgie. En plaçant le patient au cœur du processus de soins, cette approche innovante vise à améliorer la récupération et à réduire les complications. L’information est la clé de voûte de cette démarche. En impliquant activement les patients dès la consultation préopératoire, en leur fournissant des outils pédagogiques clairs et en les accompagnant tout au long de leur hospitalisation, l’équipe soignante favorise une relation de confiance et une meilleure adhésion aux traitements. Quatre spécialités chirurgicales (pancréatique, hépatique, bariatrique et colorectale) sont certifiées ERAS® au CHU de Besançon. Les patients bénéficient d’une durée de séjour hospitalier raccourcie, d’un taux de réhospitalisation réduit et d’une récupération plus rapide. De plus, leur satisfaction globale est en nette amélioration, notamment grâce à une information claire et complète délivrée par l’ensemble de l’équipe multidisciplinaire. En conclusion, le programme ERAS® a révolutionné la prise en charge en chirurgie au CHU de Besançon. Il démontre l’importance de placer le patient au centre des soins et de l’impliquer activement dans son parcours de santé. Les résultats obtenus sont encourageants et ouvrent de nouvelles perspectives pour l’amélioration continue de la qualité des soins.
Auteure: Isabelle LANDRY, professeure, Université du Québec à Trois-Rivières – Québec, CANADA
Coauteures: Francine DEMONTIGNY, Johanne DÉRY, Caroline RENÉ, Chantal VERDON
Introduction/objectif: La relation entre l’infirmière et le couple lors de la naissance joue un rôle clé dans l’évaluation que les parents font de leur expérience. Toutefois, les recherches actuelles se concentrent principalement sur le point de vue des parents. Pour obtenir une compréhension plus complète de la dynamique de leur relation, il est indispensable d’intégrer la perspective des infirmières. Cette présentation vise à partager les résultats d’une étude qui explore l’expérience relationnelle des infirmières avec les couples en contexte de naissance, en mettant en lumière leurs vécus et les significations qu’elles y attribuent. Méthodologie: Cette étude s’appuie sur la phénoménologie des pratiques de van Manen. Entre février et novembre 2023, des entretiens semi-dirigés approfondis ont été menés auprès de 15 infirmières du Québec. Les analyses seront finalisées au printemps 2025. Résultats: L’analyse phénoménologique révèle deux thèmes préliminaires: 1) Le sentiment de faire partie d’une expérience profondément humaine qui nourrit le sentiment d’accomplissement; 2) Faire face à la méfiance de certains couples envers la prise en charge médicale est difficile émotivement. Conclusions/recommandations: Cette étude souligne l’importance pour les infirmières de la connexion humaine avec les couples. En l’absence de cette connexion, et lorsque la confiance des couples fait défaut, les infirmières se sentent démunies et manquent d’outils pour gérer la situation. Ce constat appelle à innover et à promouvoir une formation davantage axée sur le développement des habiletés relationnelles, essentielle pour soutenir le bien-être des infirmières et améliorer la qualité des soins dans ce contexte.
Auteur: Mark MARSTON, professeur HES associé, Institut et Haute École de la Santé La Source – SUISSE
Coauteures: Maria-Helena PEREZ, Anne-Sylvie RAMELETE
Les familles d’enfants atteints de maladies chroniques critiques (familles CCI) hospitalisés en soins intensifs pédiatriques vivent un stress élevé. De nombreux besoins restent insatisfaits, et le fonctionnement familial est souvent altéré. Les interventions de soutien familial habituelles dans le contexte des soins intensifs pédiatriques montrent une efficacité variable. Le développement réussi d’une intervention complexe doit impliquer les familles CCI dès son développement. Objectif. Co-développer une intervention complexe de soutien familial adaptée aux familles CCI. Méthodes. Étude méthodologique utilisant le cadre actualisé du Medical Research Council pour développer l’intervention complexe OCTO-Plus et le cadre de participation publique et patient du Swiss Cancer Centre Léman (SCCL-PPI) pour guider l’implication des parents. Les parents d’anciens enfants CCI ont été recrutés via des associations pertinentes et impliqués comme consultants dès la phase de conception. Les parents ont été invités à des groupes de discussion (GD) pour échanger sur leur expérience et se positionner sur une intervention OCTO-Plus prédéfinie. Résultats. Deux GD ont été réalisés entre le 13 octobre 2022 et le 20 février 2023. Sept mères ont participé au GD 1 et sept mères et un père au GD 2. Les conditions CCI des enfants étaient variées. L’intervention a été simplifiée, et le nombre de composants réduit, et elle a été par tous comme appropriée et pertinente. Conclusions. Une intervention complexe a été co-développée en utilisant un cadre méthodologique solide et en consultant les parents. L’intervention a été précisée — concision et adaptation au contexte —, son adéquation établie et sa faisabilité améliorée par clarification des composants. Article accepté pour publication dans un numéro spécial « Patient and Family Engagement in Intensive Care Research and Clinical Care: Australian Critical Care ».
Auteure: Sylvie CHRONAKIS, infirmière clinicienne spécialisée, Centre hospitalier universitaire vaudois – SUISSE
Coauteures: Anne-Sylvie RAMELET, Chloé TENTHOREY
Introduction: En néonatologie, les parents d’enfants hospitalisés font face à des défis émotionnels importants. Une préparation adéquate à la sortie est cruciale pour leur bien-être et le développement du nouveau-né. Le «Livret de route en néonatologie » a été conçu pour faciliter cette transition. Méthode : Ce projet a été mené dans un service de néonatologie de niveau tertiaire en Suisse, en s’appuyant sur le Consolidated Framework for Implementation Research (CFIR) comme cadre théorique. Les stratégies d’implémentation ont été définies via un focus group. L’adoption et la fidélité d’utilisation du livret par les professionnels ont été mesurées, ainsi que les perceptions des familles concernant leur préparation à la sortie, la qualité de l’enseignement reçu et le recours aux soins non planifiés un mois après la sortie. Résultats : Les principales stratégies employées ont inclus la formation et l’engagement des équipes. Le livret a été distribué dans 66% des cas, avec un taux d’utilisation de 31%, malgré une baisse de collaboration avec l’équipe infirmière après un mois. La majorité des familles se sentaient prêtes à la sortie et percevaient positivement la qualité des informations. Les consultations non planifiées après la sortie ont concerné 35% des familles. Conclusion : Malgré des ajustements à prévoir, les résultats sont prometteurs et soulignent le potentiel du « Livret de route ». Implication pour la pratique : Il est essentiel de soutenir les équipes pour pérenniser l’utilisation du livret et renforcer le suivi à domicile afin de mieux répondre aux besoins des familles.
Auteure: Géraldine SALIEZ PIERRET, infirmière, Hôpitaux universitaires de Genève – SUISSE
Coauteures: Olivia BRAILLARD, Daniela LAZZARO, Marie SCHNEIDER
De nombreuses personnes ne prennent pas leur traitement tel que prescrit et les professionnel-les de santé aménagent peu de place en consultation pour parler des médicaments. Comment aider les équipes à réaliser de véritables entretiens de compréhension afin d’améliorer le partenariat soignant-es/patient-es autour des médicaments? Nous avons créé un outil pédagogique transversal «Moi et mes médicaments» pour faciliter la communication autour des médicaments. Il propose 12 items en lien avec les médicaments. Il est innovant dans la mesure où ce sont les patient-es qui choisissent ce dont ils souhaitent parler. En plus d’un guide d’utilisation détaillé, l’outil comprend de nombreuses questions ouvertes pour aider les soignant-es à explorer le thème choisi et leur permettre ainsi d’enrichir la qualité de leur accompagnement à travers la porte d’entrée des médicaments. L’objectif de cette présentation est de sensibiliser les soignant-es à l’importance du dialogue et du partenariat soignant-e/patient-e autour des médicaments et de leur faire découvrir l’outil. L’évaluation met en évidence que ce dernier est simple d’utilisation, qu’iI permet aux professionnel-les de santé de structurer l’approche de la thématique et qu’il facilite le partenariat patient en confiant la liberté aux patients de choisir les thèmes de l’entretien. Les personnes interrogées décrivent également une augmentation du temps de parole des patient-es et un changement de posture des deux protagonistes. «Moi et mes médicaments» a reçu le prix «coup de cœur éducation thérapeutique» au congrès de la SETE, à Montpellier, en 2022. Pour commander l’article en ligne : https://doi.org/10.1051/tpe/2025009.
Auteure: Jenny GENTIZON, MER2, postdoc, Institut de formation et de recherche en soins (IUFRS/UNIL), Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) – SUISSE
Coauteurs: Tinne DILLES, Cédric MABIRE
Introduction: Évaluer la littératie en matière de médicaments chez les personnes âgées est une étape cruciale pour que les infirmiers.ères puissent planifier l’accompagnement des patients et ainsi prévenir la survenue de problèmes liés aux médicaments. Cette étude vise à évaluer la validité structurelle, la cohérence interne et la validité interculturelle d’une nouvelle mesure standardisée: la MEDication Literacy Assessment in Geriatric patients (MED-fLAG), comprenant trois dimensions (littératie fonctionnelle, interactive et critique). Méthode: Une étude psychométrique a été menée auprès de patients de 65 ans et plus hospitalisés en Belgique et en Suisse. Résultats: Les données collectées auprès de 365 patients flamands et 218 francophones permettront de décrire la validité structurelle de la MED-fLAG basée sur des analyses factorielles, sa cohérence interne avec le coefficient Omega et sa validité interculturelle selon des tests d’invariance. Discussion et conclusion: Bien que les analyses soient encore en cours, les résultats attendus indiqueront si la MED-fLAG s’aligne avec le modèle à trois facteurs initialement conceptualisé (validité structurelle), si les items au sein de chaque dimension mesurent de le même construit sous-jacent (cohérence interne), et si la mesure est invariante entre les groupes linguistiques (validité interculturelle). Si confirmé, la MED-fLAG pourra être utilisée en recherche et en pratique clinique, et contribuer ainsi à soutenir les infirmiers.ères dans la mise en œuvre de soins pharmaceutiques, par des interventions individualisées qui tiennent compte du profil des difficultés de chacun dans la gestion des médicaments.
Auteure: Carla RIBEIRO, adjointe scientifique, Haute École de Santé Vaud – SUISSE
Coauteurs: Willy BROSSARD, Camille GREPPIN-BÉCHERRAZ, Monika SCHMID, Veronika SCHOEB, Liliane STAFFONI
Les savoirs expérientiels des patient.es et citoyen.nes sont complémentaires à ceux des chercheur.es. Ainsi, la recherche en santé gagnerait en pertinence, notamment dans le domaine des soins de transition. Cependant, la compréhension des rôles et impacts de cette collaboration sur l’équipe de recherche reste lacunaire. Ce projet vise à combler cette lacune en intégrant un patient et une citoyenne dans une recherche sur les soins de transition et ambitionne de: 1. Identifier la plus-value de cette implication pour les acteur.trices impliqués; 2. Analyser comment cette participation modifie les interactions dans l’équipe de recherche; 3. Documenter leur contribution durant le projet; 4. Évaluer l’évolution de leur implication au fil du temps. Des ateliers et discussions sont menés avec tous les acteur.trices impliqué.es pour co-construire et clarifier leurs rôles à chaque phase du projet. La Matrice d’Implication (KCR Utrecht) est utilisée pour définir ces rôles et faciliter les échanges. Le patient et la citoyenne participent aux étapes de collecte, analyse et interprétation des données, fournissant des retours continus sur leur intégration et l’évolution de leur implication. Nous prévoyons une amélioration des partenariats chercheurs-patient-citoyen, un renforcement des dynamiques collaboratives et une meilleure compréhension des obstacles et facilitateurs de l’implication des patient.es et des citoyen.nes dans la recherche, favorisant une meilleure qualité des soins. L’intégration des patient·es et citoyen·nes comme partenaires de recherche enrichit la pertinence et l’éthique des projets. Cependant, il est crucial de mieux comprendre leurs rôles et leur impact pour maximiser les bénéfices de ces collaborations.
Auteure: Aude HEGNAUER, infirmière clinicienne, Fondation Soins – SUISSE
Résumé
Le partenariat client-infirmier repose sur la confiance mutuelle et la participation active des deux parties, permettant un véritable partage des savoirs et des pouvoirs. Le soignant joue un rôle central en aidant le client à exploiter ses ressources, retrouver son autonomie et mieux gérer sa maladie. Ce partenariat, en tant que processus collaboratif, est essentiel pour les infirmiers référents à domicile. Cependant, il reste souvent difficile pour les soignants de laisser pleinement s’exprimer l’autonomie des clients, perçus comme vulnérables. Une étude qualitative transversale menée dans une structure de soins à domicile publics (CMS) à Lausanne, basée sur des questionnaires et des observations, a analysé les principaux éléments du modèle de McGill à développer chez les infirmiers référents et leur intégration dans la pratique pour instaurer une véritable collaboration avec les clients. Les résultats montrent que, bien que les infirmiers se sentent formés au partenariat, leurs pratiques révèlent des conceptions encore marquées par le paternalisme. Deux axes prioritaires se dégagent : le partage du leadership et la redéfinition des rôles et responsabilités des infirmiers. L’étude recommande l’implantation du modèle de McGill, en adéquation avec les valeurs des soins à domicile, pour clarifier les rôles et améliorer la qualité des soins. Pour assurer son adoption, elle préconise la sensibilisation, une formation continue et un soutien institutionnel, afin de transformer les pratiques et ancrer une culture du partenariat. L’objectif est que les infirmiers acquièrent des compétences alignées sur ce modèle, favorisant ainsi une véritable collaboration avec les clients.
Depuis 25 ans, le SIDIIEF met en réseau les infirmières et infirmiers francophones, facilite le partage des savoirs, met en valeur le leadership infirmier et sensibilise les décideurs et le grand public au rôle que joue la profession dans la santé des populations.
4200, rue Molson, bur. 142
Montréal (Qc) H1Y 4V4
CANADA
Tél. : (++) 1.514.849.60.60
info@sidiief.org
